(Langue iranienne des Juifs du Caucase de l’Est) — Wiesbaden - Teheran: Reichert Verlag - IFRI, 2012. — (359) 336 s. — (Beiträge zur Iranistik 36). — ISBN: 9783895009358 Cette grammaire est une description du judéo-tat (juhur-i), langue iranienne des Juifs (juhur-(h)o) sépharades du Daghestan appelés aussi, depuis la conquête Russe au XIXème siècle, «Juifs des Montagnes»...
М.: Триумф, 2022. — 72 с. В новых условиях жизни этноса (после его рассеяния) остро проявилась нехватка добротных лексикографических материалов. В связи с отсутствием единой графики письма для языка джуьгьури; несовершенством существующих орфоэпических и орфографических правил; недостаточным развитием литературного языка; разноязычностью групп горских евреев, проживающих в...
Израиль, Центр “Sholumi”, 2018. — 208 с. Данная книга является первым учебным пособием по горско-еврейскому языку для русскоязычных читателей. В книге собран материал из словарей, лите-ратурных и музыкальных произведений, научных работ и бесед с носителями языка. В основе пособия лежит говор горских евреев города Махачкалы. Учебник предназначен для всех интересующихся языком,...
СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2014. — 44 с. В книге рассматриваются происхождение названия городка Аба-Сава; история знатных фамилий Аба-Сава; достоверность значения слова "тухум" на основе его исторического и смыслового анализа; фонологические особенности, исторические данные и факты, которые оказали существенное влияние на процесс формирования названия языка горских...
М.: Благотворительный фонд СТМЭГИ, 2020. — 72 с. Пособие по изучению языка джуури для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Книга предназначена для ведения групповых или индивидуальных занятий, самостоятельной работы родителей с детьми младшего возраста в домашних условиях.
Изд. 2-е. — Москва: Ленанд, 2017. — xxviii, 93 с. — (Языки народов мира). — ISBN: 9785971043720. Книга рекомендуется филологам разных специальностей, востоковедам, этнологам, историкам языка, преподавателям, студентам и аспирантам филологических факультетов высших учебных заведений.
Москва: Типография В. Гатцукъ, 1901. — iii, 53 с. (Труды по Востоковедению, вып. VII). На рубеже XIX и XX веков научному исследованию еврейско-татского языка несколько лет своей жизни посвятил русский академик Всеволод Федорович Миллер (1848–1913). Его работы составили фундамент научного изучения джуьгьури. В настоящее время обнаружился рост интереса читателей к этим работам.
М.: Типографія В. Гатцукъ, 1900. — 31 с.
Матеріаломъ для Фонетики послужилъ мнѣ еврейско-татскій словарь, изданный мною при текстахъ, причемъ для уясненія фонетическихъ законовъ еврейско-татскія слова сопоставлялись съ новоперсидскими. Иногда отмѣчались аналогіи въ персидскихъ нарѣчіяхъ, на основаніи „Матеріаловъ" изданныхъ проФ. В. А. Жуковскимъ, и въ нѣкоторыхъ новоиранскихъ...
Комментарии