Multilingual Matters, 2019. — 208 p. This book breaks new ground in its representation of the voices of people in a superdiverse city as they go about their everyday lives. Poetic, polyphonic, and compelling, it places the reader at the heart of the market hall, surrounded by the translanguaging voices of people from all over the world. Based on four years of ethnographic...
De Gruyter Mouton, 2010. — 256 p. — (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 226). This monograph examines the ideological legacy of the the apparently innocent kinship metaphors of “mother tongue” and “native speaker” by historicizing their linguistic development. It shows how the early nation states constructed the ideology of ethnolinguistic nationalism, a...
Lexington Books, 2007. — 186 p. Who are the Moldovans? The Language of the Moldovans explores this question from the perspective of debates about the languages spoken by the people of this ex-Soviet state. Locating language as a central point of both cohesion and conflict in the region's recent history, the peculiarities of the Moldovans are illustrated by a survey of language...
Hampton Press, 2002. — 400 p. This book takes up issues of current concern in composition studies, sociolinguistics, and ESL--issues concerning academic literacy, critical literacy, expressive versus cognitive approaches to the teaching of writing, and the like. It does so in a practical, experiential way, drawing on events in classrooms in universities in South Africa and the...
Encounters, 2021. — 288 p. The chapters in this volume use ethnographically-based methodologies to address the interconnectedness between forms of mobility and immobility in international migratory processes or in discriminatory practices within the boundaries of national states, thus bringing to light a sociolinguistics responsive to 21st century concerns.
De Gruyter, 2021. — 243 p. While top-down policies and declarations have yet to establish equal status and opportunities for speakers of all languages in practice, activists and advocates at local levels are playing an increasingly significant role in the creation of new social imaginaries and practices in multilingual contexts. This volume describes how social actors across...
Multilingual Matters, 2023. — 295 p. This book, which combines scholarly articles with interviews, seeks to imagine a decolonized sociolinguistics. All the chapters are firmly grounded in southern approaches to knowledge production, focusing not only on epistemology but also on the complex relationship between epistemology and ontology. The chapters address issues ranging from...
Peter Lang, 2013. — 179 p. The contributions in this volume shed light on lived multilingualism around the globe. A small, but still representative selection of the multitude of migrant experiences, all studies share the intertwining of geographical mobility and non-mainstream linguistic practices which serves as a resource of agency and promotes alternative multiple identities...
Harrassowitz Verlag, 2018. — 495 p. Reading Slowly contains contributions from a variety of fields as diverse as Buddhist Studies, Linguistics, Middle Eastern Studies, Indology, East Asia Studies, Sinology, Classical Studies and Nordic Studies, all focused in some way on the importance of philological scholarship for understanding history, culture, religion, language and law....
Multilingual Matters, 1989. — 742 p. — ISBN 1853590053, 1853590061, 9781853590054, 9780585119175. This is a selection of Professor Fishman's writings during the past two decades on language and ethnicity in minority perspective, concentrating on six major topics, each of which is prefaced by a specially written introduction, as is the volume as a whole, thereby integrating the...
Multilingual Matters, 1989. — 742 p. — ISBN 1853590053, 1853590061, 9781853590054, 9780585119175. This is a selection of Professor Fishman's writings during the past two decades on language and ethnicity in minority perspective, concentrating on six major topics, each of which is prefaced by a specially written introduction, as is the volume as a whole, thereby integrating the...
Multilingual Matters, 1989. — 742 p. — ISBN 1853590053, 1853590061, 9781853590054, 9780585119175. This is a selection of Professor Fishman's writings during the past two decades on language and ethnicity in minority perspective, concentrating on six major topics, each of which is prefaced by a specially written introduction, as is the volume as a whole, thereby integrating the...
Cambridge University Press, 2006. — 265 p. — (Key Topics in Sociolinguistics). — ISBN-10 0-521-61291-8; ISBN-13 978-0-521-61291-3. What is ethnicity? Is there a 'white' way of speaking? Why do people sometimes borrow features of another ethnic group's language? Why do we sometimes hear an accent that isn't there? This lively overview reveals the fascinating relationship between...
John Benjamins Publishing Company, 2007. — 198 p. — (Studies in Narrative 8). Narrative research is frequently described as a diverse enterprise, yet the kinds of narrative data that it bases itself on present a striking consensus: they tend to be autobiographical and elicited in interviews. This book sets out to carve out a space alongside this narrative canon for stories that...
Holt, Rinehart and Winston, 1972. — 609 p. — ISBN 9780030777455, 0030777453. Ethnographic Description and Explanation Models of the Interaction of Language and Social Life: Dell Hymes. Culture Patterning of Speech Behavior in Burundi: Ethel M. Albert. “Struck by Speech”: The Yakan Concept of Litigation: Charles O. Frake. The Strategy of Turkish Boys Verbal Dueling Rhymes, Alan...
Routledge, 2021. — 304 p. First published in 1997. The field of Arabic sociolinguistics has made rapid strides since the appearance of the first correlation studies in the early 1980s. Up to that point, studies of non-standard Arabic had largely been confined to the field of dialectology, in which the researcher's frame erred on the historical or cultural. Dr. Haeri's work...
De Gruyter Mouton, 2019. — 384 p. This volume explores the linguistic diversity and language variation in Berlin. The analytical focus is on the emergence of linguistic, cultural, political and spatial discourses and communities, or discursive and institutional responses to these. The volume provides new insights into language in its local but transnationally conditioned...
Routledge, 2010. — 260 p. — (The International Behavioural and Social Sciences Library. Anthropology 6). — ISBN 978-0-415-26396-2 (hbk), ISBN 978-0-415-60630-1 (pbk), ISBN 978-0-415-26505-8, ISBN 978-0-415-25670-4. — First published in 1977 by Tavistock Publications Limited. Sociolinguistics is conceived here as a fundamental critical perspective on the whole of the study of...
Vernon Press, 2021. — 190 p. This book gives a sociolinguistic account of Syrian Christian and Telugu Catholic personal names. Unlike previous works on the linguistic or sociolinguistic analysis of the personal names of Indian Christians, which have mainly used a reflexive approach to analyse names, this book takes a constitutive approach by analysing the personal names of two...
Warszawa: Peter Lang, 2019. — 178 p. — E-ISBN 978-3-631-77514-1. The collection of articles chosen by the editors presents a broad variety of issues connected with Jewish languages (Judeo-Spanish, Yiddish) and co-territorial languages used by Ashkenazi and Sefardic Jews in different places and periods. Thus, the book contains both strictly linguistic and sociolinguistic...
Routledge, 2017. — 241 p. — (Routledge Studies in Sociolinguistics). Drawing on a large corpus of narratives recorded at a church shelter for abused domestic helpers in Hong Kong, this monograph explores how the women discursively construct themselves in sharing sessions with other helpers. They see themselves as 'helpers' who have come to Hong Kong to help their families, to...
Routledge, 2016. — 259 p. Navigating Languages, Literacies and Identities showcases innovative research at the interface of religion and multilingualism, offering an analytical focus on religion in children and adolescents’ everyday lives and experiences. The volume examines the connections between language and literacy practices and social identities associated with religion...
Oxford University Press, 2022. — 272 p. This book offers a comprehensive sociolinguistic overview of the linguistic situation in Japan. Contemporary Japan displays rich linguistic diversity, particularly in urban areas, but the true extent of this diversity has often been overlooked. The contributors to this volume provide a new perspective, with detailed accounts of the wide...
John Benjamins Publishing Company, 2021. — 255 p. — (IMPACT: Studies in Language, Culture and Society 49). Language is a social space, an aesthetic, a form of play and communication, a geographical reference, a jouissance, a producer of numerous social and personal identities. This book takes up salient issues of sociolinguistics with a specific focus on Japan: language and...
Palgrave Macmillan, 2023. — 246 p. - Captures the changing contours of a language caught between parties in conflict - Traces the role of Swahili as a language in conflict zones over a century of East Africa - Argues that language as a malleable tool can be used in conflict to create meanings and counter-meanings This monograph examines the roles and functions of Swahili in...
Palgrave Macmillan, 2023. — 246 p. - Captures the changing contours of a language caught between parties in conflict - Traces the role of Swahili as a language in conflict zones over a century of East Africa - Argues that language as a malleable tool can be used in conflict to create meanings and counter-meanings This monograph examines the roles and functions of Swahili in...
De Gruyter Mouton, 1986. — 168 p. This volume brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary...
Routledge, 2021. — 144 p. A critical and systematic review of existing research located at the crossroads of sociology, social psychology and applied linguistics, Languages and Social Cohesion offers valuable insights for social contexts in which decision makers and researchers grapple with questions of social cohesion in the presence of linguistic diversity. Based on a...
Cambridge Scholars Publishing, 2010. — 284 p. This new work brings together both reviews and critiques of current theories of creolization and provides new data from a sociolinguistic case study of speakers of St. Lucian French-lexifier Creole (Kweyol) on the island of St. Croix, US Virgin Islands. St. Lucian Kweyol has its origins in the 17th century after the French settled...
Lexington Books, 2019. — 226 p. The Language of Russian Peasants in the Twentieth Century: A Linguistic Analysis and Oral History analyzes the social dialect of Russian peasants in the twentieth century through letters and stories that trace their tragic history. In 1900, there were 100,000,000 peasants in Russia, but by mid-century their language was no longer passed from...
Canberra: Australian National University Press, 1987. — iv, 292 p. — (Pacific Linguistics Series D-No. 63). — ISBN: 9780858833494. This study has as its aim the sociolinguistic description of a Chinese minority community in the town of Pasuruan, East Java. More particularly, in this study I will attempt to look into the interrelation between language behaviour and language...
New York: Peter Lang Publishing Inc., 2021. — xxii, 206 p. — ISBN 9781433179839 (ebk). A Social View on the Chinese Language is intended to be a general linguistic introduction to the Chinese language for the general reader and can be used in beginning-level Chinese linguistics courses. It is different from other Chinese linguistics surveys because, in addition to the usual...
Routledge, 2022. — 174 p. — (Routledge Studies in Sociolinguistics). Diversity is a buzzword of our times and yet the extent of religious diversity in Western societies is generally misconceived. This ground-breaking research draws attention to the journey of one migrant religious institution in an era of religious superdiversity. Based on a sociolinguistic ethnography in a...
Routledge, 2017. — 248 p. Language, Signs and Selves applies conversational analysis to the discourse of everyday life and its roles in social behavior. The explanation offered of the complex elements and processes of language use is theoretically and empirically grounded, synthesizing European post structuralist theory and semiotics with American pragmatist currents.This book...
Routledge, 2020. — 188 p. This book reflects on the myriad ways in which forms of exclusion and inclusion play out in narratives of migration, focusing on the case of Northern Italian narratives in today’s superdiverse Italy. Drawing on over a decade of the author’s fieldwork in the region, the volume examines the emergence of racialized language in conversations about migrants...
De Gruyter Mouton, 2000. — 304 p. brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in...
Multilingual Matters, 1983. — 176 p. — (Multilingual Matters 8). — ISBN 0-905028-20-1, ISBN 0-905028-19-8 Pbk. Basic Research A sociolinguistic/discourse approach to the description of the communicative competence of linguistic minority children Adrian Bennett and Helen Slaughter Linguistic repertoires, communicative competence and the hispanic child Flora Rodríguez-Brown and...
De Gruyter Mouton, 1996. — 340 p. This volume brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary...
Multilingual Matters, 2019. — 212 p. This book presents a sociocultural linguistic analysis of discourses of conflict, as well as an examination of how linguistic identity is embodied, negotiated and realized during a time of war. It provides new insights regarding multilingualism among Ukrainians in Ukraine and in the diaspora of New Zealand, the US and Canada, and sheds light on...
Routledge, 2019. — 200 p. Language, Identity, and Syrian Political Activism on Social Media is an empirical contemporary Arabic sociolinguistic investigation informed by theories and notions developed in the fields of Arabic linguistics, sociolinguistics, discourse analysis and linguistic anthropology. Building on the Bakhtinian concept of linguistic hybridity, this book...
Book Hug Press, 2021. — 241 p. In this collection of deeply personal essays, twenty-six writers explore their connection with language, accents, and vocabularies, and contend with the ways these can be used as both bridge and weapon. Some explore the way power and privilege affect language learning, especially the shame and exclusion often felt by non-native English speakers in...
Vilnius: Vilniaus universitetas, 2019. — 84 p. — ISBN 978-609-07-0298-7. Studijoje, remiantis projekto „Kalbinių nuostatų ir mokymosi motyvacijos įtaka lietuvių kalbos mokėjimui“ (2017–2019 m.) duomenimis, analizuojamas Vilniaus lietuviškų, lenkiškų ir rusiškų gimnazijų trečių klasių mokinių lietuvių kalbos mokėji-mas, kalbinės nuostatos ir motyvacija. Atskiruose skyriuose...
De Gruyter Mouton, 2020. — 220 p. Seniority-based hierarchy (jouge kankei) is omnipresent in Japanese group dynamics. How one comports, depends on one's status and position vis-à-vis others. To-date, no study shows what constitutes this hierarchy, where and when individuals growing up in Japan first come into contact with it, as well as how they learn to function in it. This...
Routledge, 2024. — 162 p. Chinese Sociolinguistics examines the ways in which language contributes to shaping social, cultural, and ethnic identities in Greater China. This book is the first textbook to be exclusively devoted to the issues of language, society, and identity in mainland China, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and overseas Chinese communities (the Greater China)....
Routledge, 2024. — 162 p. Chinese Sociolinguistics examines the ways in which language contributes to shaping social, cultural, and ethnic identities in Greater China. This book is the first textbook to be exclusively devoted to the issues of language, society, and identity in mainland China, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and overseas Chinese communities (the Greater China)....
М.: ГУ ВШЭ, 2010. — 287 с. В книге на примере двуязычного сообщества мариупольских (приазовских) греков рассматривается роль языка в процессе этнической самоидентификации. Часть сообщества, урумы, говорит на урумском (одном из тюркских языков), тогда как родной язык другой части сообщества, румеев, — румейский (греческая группа индоевропейской семьи). В монографии впервые...
М.: ГУ ВШЭ, 2010. — 287 с. В книге на примере двуязычного сообщества мариупольских (приазовских) греков рассматривается роль языка в процессе этнической самоидентификации. Часть сообщества, урумы, говорит на урумском (одном из тюркских языков), тогда как родной язык другой части сообщества, румеев, — румейский (греческая группа индоевропейской семьи). В монографии впервые...
М.: Школа Языки русской культуры, 1998. — 811 c. — ISBN 5-7859-0065-3. Тематика произведений, включенных в предлагаемое издание, предопределена замыслом автора познакомить читателя с двумя направлениями исследований, осуществляемых в рамках этнографии-этнологии. С одной стороны, в них анализируются объективные факторы, истоки, предпосылки и механизмы этнической мобилизации,...
Мюнхен: Verlag Otto Sagner, 1999. — 584 с.
Настоящая книга призвана с одной строны, зафиксировать документальными текстами одну из сторон "перестройки" ־ этносоцио-лингвистическую, с другой стороны, она должна стать своего рода источником для специалистов в области этно- и социолингвистики.
Красноярск: СФУ, 2018. — 140 с. В данной монографии описана этноязыковая ситуация в Усинской долине Красноярского края – приграничном русско-тувинском районе Приенисейской Сибири. На основе комплексного анализа социолингвистических и психолингвистических данных выявлены объективные и субъективные факторы языкового сдвига в среде тувинского населения. Адресована специалистам в...
Монография. — М.: Издательство Московского университета, 2015. — 248 с. — ISBN: 978-5-19-011043-2. Монография посвящена исследованию языка, общества и культуры Франции в контексте франкофонии. В теоретическом и практическом плане рассматриваются вопросы единства/вариантности языка и куль-туры, развития национальной и культурной идентичности, антропологии пространства, культуры...
Коллективная монография. — СПб.: Алетейа, 2009. — 443 с. Предлагаемая читателям коллективная монография открывает серию изданий, посвященных языку и культуре греков Приазовья. Первый том создан по результатам экспедиций, проводившихся филологическим факультетом СПбГУ с 2001 по 2004 гг. в греческих селах Мариупольской области Украины. Данная книга представляет собой первое...
Учебное пособие. — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет (УрГПУ), 2016. — 121 с. В учебном пособии «Этносоциолингвистика» реализуется идея интегрированного, комплексного изучения основных вопросов современных междисциплинарных дисциплин: лингвострановедения и лингвокультурологии, этнологии и этнолингвистики, психологии и психолингвистики, социологии...
М.: Институт этнологии и антропологии РАН, 2022. — 536 с. — ISBN 978–5–4211–0284–7. В коллективной монографии публикуются результаты исследований, осуществленных в соответствии с темой НИР «Культурно-сложные общества: анализ мирового опыта». Мониторинг языковой ситуации, этнического и иного культурного многообразия государств Европы осуществлен сотрудниками Центра европейских...
Казань : Татарское книжное издательство, 2011. — 158 с. — ISBN 978-5-278-02096-1. Издание посвящено итогам этносоциологического исследования проблем преподавания и изучения татарского языка в системе среднего образования Республики Татарстан. Для более глубокого изучения данного вопроса авторы, используя сопоставительный метод, выявляют различные аспекты преподавания в школах...
М.: Наука, 1994. — 242 с.
В книге исследуются языковые и социокультурные процессы в их функциональном взаимодействии в развитии этноса. В ее создании участвовали ученые России, Словакии и Чехии, имеющие различную профессиональную ориентацию (лингвистика, социо- и психолингвистика, культурология, фольклористика, этнография). Цель авторов — рассмотреть триаду "язык – культура –...
М.: Наука, 2006. — 486 с.
Монография выполнена в рамках поэтапной реализации международной научной программы по изучению феноменов "язык – культура – этнос" (предшествующие публикации по названной программе: Язык–Культура–Этнос. М.: "Наука", 1994; Язык как средство трансляции культуры. М.: "Наука", 2000; Встречи этнических культур в зеркале языка. М.: "Наука", 2002). Работа над...
М.: Наука, 2006. — 461 с.
Монография выполнена в рамках поэтапной реализации международной научной программы по изучению феноменов "язык – культура – этнос" (предшествующие публикации по названной программе: Язык–Культура–Этнос. М.: "Наука", 1994; Язык как средство трансляции культуры. М.: "Наука", 2000; Встречи этнических культур в зеркале языка. М.: "Наука", 2002). Работа над...
Моск. Центр Карнеги. — М.: Гендальф, 2001. — 150 с. В центре внимания авторов сборника этнический конфликт, рассмотренный с точки зрения его связи с языком. В различных аспектах анализируется участие языка в формировании, протекании и описании этнических конфликтов. Книга подготовлена в рамках проекта Московского Центра Карнеги «Этничность и нациестроительство» на основании...
Воронеж: Тип. В.А. Гольденштейна, 1871. — 134 с. Изъ "Филологическихъ Записок" 1870 г. Воспроизведено в оригинальной (дореформенной) авторской орфографии по книге из Славянской библиотеки (Чехия). Этнографические изыскания по Левобережной Украине.
Нью-Йорк: Українська Вільна Академія Наук у США, 1992. — 155 с. Видання є збіркою статей О. Потебні. У цьому виданні всі писання Потебні друкуються так, як вони були вперше опубліковані, — себто російською мовою (яка була тоді в наукових публікаціях єдино дозволена законом Російської імперії на Україні) і тим правописом, якого там ужито, себто, як правило, передреволюційним,...
Нью-Йорк: Українська Вільна Академія Наук у США, 1992. — 155 с. Видання є збіркою статей О. Потебні. У цьому виданні всі писання Потебні друкуються так, як вони були вперше опубліковані, — себто російською мовою (яка була тоді в наукових публікаціях єдино дозволена законом Російської імперії на Україні) і тим правописом, якого там ужито, себто, як правило, передреволюційним,...
Казань: Магариф, 2004. — 543 с. — ISBN: 978-5-7761-1436-6. Монография посвящена истории этноязыковых процессов в связи с формированием этнополитической ситуации в Башкортостане на различных этапах 1920-1990-х годов. В ней рассмотрены основные этапы, факторы и тенденции развития этноязыковой ситуации в Башкортостане в XX в. Выявлены особенности и универсалии, показаны характер и...
Комментарии