М.: Высш. шк. 1983, с. 189.
Пособие содержит 22 урока, каждый из которых рассчитан на два аудиторных занятия и состоит из предтекстовых упражнений, основного текста, лексико-грамматических и речевых упражнений и дополнительных текстов, предназначенных для развития навыков поискового чтения
М.: Всесоюзный центр переводов, 1991. — 79 с. — (В помощь переводчику)
В настоящем сборнике содержится около 1200 английских сокращений терминов и выражений по электротехническому оборудованию и электрическим системам и 131 сокращение наименований электротехнических фирм и компаний, энергосистем и других организаций, встречающихся в англоязычной технической литературе.
М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1989. - 138 с.
В настоящем сборнике приведены 1400 новых английских терминов по электрическим сетям и электроэнергетическим системам, появившихся за последние 10-12 лет в электротехнической литературе, и даны их современные эквиваленты на русском языке. При составлении сборника использованы, главным образом, материалы, публиковавшиеся в...
Учебное пособие. — 5-е изд., стер. — М.: Высшая школа, 2009. — 150 с.: ил. — ISBN 978-5-06-005823-9.
Цель пособия — обучение студентов энергетических специальностей устной речи, чтению и переводу текстов по специальности.
Тексты пособия, подобранные из оригинальной литературы, расположены в определенной логической последовательности: от описания отдельных деталей к объяснению...
М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1988. - 70 с.
Данный выпуск содержит около 720 терминов и 222 сокращения, относящихся к атомной энергетике, отсутствующие в изданных англо-русских словарях. При составлении выпуска была использована оригинальная литература, изданная в США и Великобритании, а также последнее издание многоязычного словаря R. Sube 'Kerntechnik', опубликованного в...
Мн.: Вышэйшая школа, 2011. — 192 с. Учебное пособие состоит из пяти тематических разделов о различных видах энергии, как традиционной, так и альтернативной, об основных положениях энергетической науки. Предлагаются тексты с комплексом упражнений на развитие языковых и коммуникативных навыков. Имеются тексты для дополнительного чтения и тематический словарь-минимум. Для студентов...
М.: Высшая школа, 2005. - 143 с. - ISBN: 5-06-004978-7 Цель пособия – сформировать у студентов энергетических специальностей навыки чтения и понимания литературы по специальности на английском языке, а также умения извлекать необходимую информацию из этих текстов и грамотно обсуждать затронутые в них темы. Книга включает аутентичные материалы, посвященные новейшим достижениям в...
Комментарии
Для энергетических специальностей / English for the Energy Industry