University of Würzburg, Germany, Prof. Dr. Andreas Hotho, 2021, 22 p. Syntactic processing. Semantic Processing. Modeling the text. Language Processing at Chair. Difference of the lectures between courses.
University of Würzburg, Germany, Prof. Dr. Andreas Hotho, 2021, 23 p. First steps of the processing. Task description. Regular expressions. - Rules. - Challenges. Using ML. - Defining instance. - Defining features. - Training. - Applying the model. - Evaluation. Language issues. Max-matching segmentation.
University of Würzburg, Germany, Prof. Dr. Andreas Hotho, 2021, 30 p. Task description. Sentence splitting. Rule-based sentence splitting. PUNKT-algorithm. Likelihood-Ration test. Sentence splitting using machine learning.
Introduction to Computational Linguistics
First (largely non-technical) introduction to the field of computational linguistics and its history
Survey of natural language processing applications
In-depth look at machine translation as a means to illustrate the major tasks for natural language processing
Presentation of tools and resources needed for natural language processing...
У даному підручнику розкривається зміст поняття автоматизований переклад, його історичний розвиток, проблеми і перспективи. Розглянута система автоматизованого перекладу, її структуру і принципи дії. Також зосереджена увага на семантичних мережах, на діях над ними.
Предлагаю переименовать раздел в Прикладная лингвистика, поскольку Компьютерная лингвистика является одним из основных направлений прикладной лингвистики (см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Прикладная_лингвистика ; http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/KOMPYUTERNAYA_LINGVISTIKA.html)
Though the term "applied linguistics" has traditionally been associated with the scientific study of such areas as TESOL, TEFL, TESL, language teaching and learning, applied linguists do a variety of things: The basic idea is, as the definition implies, to contribute to the real-world issues. Some of the questions that applied linguists ask include:
-How can languages best be learnt and taught? -What social factors affect language learning? -How can technology be used to contribute to the effectiveness of language teaching/learning? -What are the related problems associated with language disorders? How can these be prevented?http://www.appliedlinguistics.org/applied-linguistics-facts.htmlЯ тоже так думала пока не стала заниматься компьютерной лингвистикой. И я говорила про английский термин. В русском возможно так и есть
Имхо, два раздела необходимо объединить, иначе появляются дубли.Т.е. внутри Прикладной лингвистики (раздел Языки и языкознание) подраздел Компьютерная лингвистика, в который одновременно можно попасть из раздела Искусственный интеллект.
Комментарии
Вся прикладная лингвистика уровнем выше.
-How can languages best be learnt and taught?
-What social factors affect language learning?
-How can technology be used to contribute to the effectiveness of language teaching/learning?
-What are the related problems associated with language disorders? How can these be prevented?http://www.appliedlinguistics.org/applied-linguistics-facts.htmlЯ тоже так думала пока не стала заниматься компьютерной лингвистикой. И я говорила про английский термин. В русском возможно так и есть