Харків: Радянське село. — 56 с.
У редакційній статті першого номеру журналу формулюються його завдання, які полягають у задоволенні потреб тогочасного селянського театру. Далі міститься п'єса М. Кравченка і Я. Могили, присвячена початку революційної боротьби 1917 року. Також опублікована гумореска Остапа Вишні ''Хто винен?'' та методична стаття, що пояснює особливості роботи...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу обговорюється підготовка до свята першого травня та участь художніх гуртків у ній. Публікується твір члена спілки селянських письменників ''ПЛУГ'' Олеся Ясного — п'єса на три дії під назвою ''Мудрий дурень (батрацький побут на три картини)''. Також містяться так звані ''травневі інтермедії'' під назвою ''Червоний вертеп''...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу розглядається Другий Всеукраїнський Конкурс п'єс для села. Міститься твір члена спілки селянських письменників ''ПЛУГ'' Ю. Недолі — п'єса на чотири дії ''Шахтарський гість''. Аналізується методика написання театральних сценаріїв у самодіяльних драмгуртках. Описується процес гримування та матеріали, які необхідні...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У четвертому номері журналу розглядається особистість видатного українського письменника Івана Франка, аналізується проблема його пізнього визнання як проблема всієї української літератури. Описується організація діяльності мандрівних театрів. Також у номері міститься дві п'єси: ''На руїнах минулого'' Осинського та ''Кооператори'' Кошевського....
Харків: Радянське село. — 56 с.
У редакційній статті даного номеру журналу розглядається проблема задоволення потреб драмгуртків усіх рівнів — від найслабших до найсильніших. Зазначається, що цей рівень значно виріс останнім часом, а отже, гуртки вже не задовольняються невеликими виставами. З цього приводу у журналі публікується ''перша велика п'єса'' — твір І.Микитенко ''Іду''...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Представлений номер журналу містить матеріал, що формулює організаційні засади самопідготовки художніх гуртків та мистецької самоосвіти у селах. Опублікована п'єса Олеся Ясного під назвою ''На стерні''. Розглядається робота керівника-режисера сільського театру, його основні завдання та найголовніші якості, якими він має володіти. Також, починаючи...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу розглядається проблема підготовки художніх гуртків до річниці Жовтневої революції. Публікується комедія на три дії Костя Кошевського під назвою ''Будні''. Також містяться матеріали до т. зв. живої газети (читання з естради або імпровізованої сцени літературних творів). Описується техніка сценічного освітлення,...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У дев'ятому номері журналу міститься стаття, присвячена першій роковині з дня смерті українського революційного діяча і письменника Василя Еллана-Блакитного. Публікується драма-етюд Д. Бедзика під назвою ''Під крилами церкви'', а також п'єса В. Маса та І. Верховцева ''В двох лицях''. Розділ ''Методика й техніка'' продовжує розглядати мистецьку...
Харків: Радянське село. — 56 с.
10-ий номер журналу підбиває підсумки анкетного опитування драм- та хоргуртків. Міститься п'єса Ф. Лопатинського ‘‘Козак Голота’’ із малюнками героїв та знімками вистави. Також публікується гумореска Антоші Ко під назвою ‘‘Лист до редакції’’. Розділ ‘‘Методика й техніка’’ розглядає такі приклади розваг на зимові свята, як маскарад та ляльковий...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Більша частина січневого номеру присвячена п'єсі А. Золіна ‘‘Таміла (горлиця)’’ (за мотивами роману Ф. Дюшена). Окрім безпосередньо тексту п'єси, у журналі містяться приклади декорацій та костюмів героїв, практичні вказівки до постановки цього твору та аналіз проблематики даної вистави. Розділ музичної грамоти на цей раз зосереджений на...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері публікується п'єса Степана Бондарчука ‘‘Відьма’’ (драматичний етюд на тему однойменного вірша Т.Г.Шевченка). Також міститься твір З. Краяна ‘‘На порогах’’ (п'єса на 3 дії). Розглядаються різні методи театральних постановок: художньо-реалістичний, натуралістичний тощо. Аналізуються основні правила, яких потрібно дотримуватися, аби...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Редакційна стаття даного ювілейного номеру присвячена першій річниці від дня заснування журналу ‘‘Сільський театр’’: підбиваються підсумки досягнутих цілей, формулюються нові перспективи. Також у номері опублікована стаття, присвячена сторіччю з дня народження видатного байкаря Леоніда Івановича Глібова. Подається п'єса Н. Савицької ‘‘Гроші...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері міститься п'єса П. Куріпко ‘‘Коні не винні’’ (інсценізація однойменного оповідання М. Коцюбинського). Описується святкування 1-го травня, організоване силами Керамічного Технікуму села Межигір'я. Також журнал продовжує надавати практичні поради, як увиразнити своє мовлення. Побіжно розповідається про стилі театральних постановок...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Травневий номер журналу присвячений здебільшого історії та організації сільських театрів. Розглядається місце театру у системі культурної освіти суспільства, його цілі. Описується процес будування театрів, наводяться приклади конкретних проектів. Розповідається й про альтернативний варіант — вистави на відкритому повітрі. Також приділяється увага...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері публікується п'єса Олеся Донченко під назвою ‘‘Фабрика янголів’’ та черговий матеріал для т. зв. ‘‘живої газети’’. У розділі ‘‘Методика й техніка’’ розглядається хореографія як невід'ємний елемент театрального мистецтва, аналізується значення народного танку і ставлення до нього суспільства, міститься опис деяких народних...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу скорочено публікується драма на 5 дій Мирослава Ірчана під назвою ‘‘Підземна Галичина’’. Продовжують розглядатися основи хореографічної майстерності, описуються народні танки, подаються ноти пісень, під які вони виконуються. Також надається анкета, якою можуть скористатися збирачі етнографічного танкового...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу розглядається роль театрального мистецтва, як знаряддя нападу зі сторони капіталістичних країн, так і засобу організації суспільства задля оборони зі сторони Радянського Союзу. Публікується твір Олеся Ясного — ‘‘Протест’’ (масове видовисько на 4 окремі картини з інтермедією). Також детально описується такий елемент...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері міститься стаття, присвячена двадцятій роковині від дня смерті видатного українського письменника, драматурга та актора Івана Карпенко-Карого (Тобілевича). Також опублікована трагікомедія Г. Михайлеця на дві дії під назвою ‘‘Кум’’. Розглядається організація драматичного гуртку, основні задачі його керівництва, планування...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Даний номер журналу присвячений 10-ій річниці Жовтневої революції. В ньому опублікована т. зв. ‘‘жовтнівка’’ на одну дію під назвою ‘‘Вороги’’ (перероблена Г. Михайлецем п'єса В. Товстоноса). Також міститься оглядова стаття ‘‘10 років українського театру’’, в якій побіжно описується історія театрального мистецтва УРСР. Розглядається розвиток...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу опублікована драма на 4 дії Д. Бедзика під назвою ‘‘Сигнал’’. Окрім ілюстрацій із зображеннями героїв та загальної схеми структури сцени, до твору додані також зауваження до декоративного оформлення п'єси. Розглядається значення гриму для театральної вистави, коротка історія гримування, пропорції обличчя тощо....
Харків: Радянське село. — 56 с.
Даний номер журналу містить нарис присвячений 85-річчю від дня народження видатного українського композитора Миколи Лисенка і 15-річчю від дня його смерті. З драматичних творів у виданні представлено комедію з життя редакції газети під назвою ‘‘Хлібороб’’ по-американському’’ (Л. Предславич за мотивами твору Марка Твена). Окрім власне п'єси,...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Представлений номер журналу містить такі драматичні твори, як ‘‘Легенда про Леніна’’ М. Куліша, ‘‘Червона Армія’’ М. Йогансена та ‘‘Гамбург’’ Ю. Смолича. В окремій статті деталізуються костюми та декорації до цих вистав. Розглядаються сценічні реквізити, продовжується опис т. зв. ‘‘шумового оркестру’’ (ксилофон, склофон, паперофон). Аналізується...
Харків: Радянське село. — 56 с.
В даному номері опубліковано п'єсу Я. Задихіна на 5 дій під назвою ‘‘Нова оселя’’. Розглядається такий вид творчості, як ‘‘лубок-інсценізація’’ або ‘‘живий лубок’’ (лубок — вид народної творчості, що являє собою примітивну гравюру, виконану у яскравих кольорах та простих формах, частіше на історичну або релігійну тематику). Продовжують...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Даний номер присвячується дворіччю від дня заснування журналу ‘‘Сільський театр’’. Містяться матеріали співробітників видання, кожний з яких підбиває підсумки дворічної роботи, визначає найважливіші досягнення і виказує надію на подальший розвиток журналу. Також у номері опублікована п'єса Д. Бедзика — комедія на 1 дію під назвою ‘‘Культурна...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу міститься п'єса З. Краяна — комедія на 3 дії під назвою ‘‘Терміновий вексель’’. Розглядаються особливості побудови сцени (особливо такого її елементу, як ширма), продовжується серія матеріалів про театральний грим, сценічний рух тощо. Аналізується робота різних сільських театрів, як то Робсельтеатр у Кам'янському,...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу опублікована п'єса ‘‘Бунт’’, перероблена і перекладена М. Йогансеном з однойменного роману Д. Фурманова і С. Поливанова. Також містяться зауваження до її постановки. Продовжується опис сценічного устаткування, а саме ширм, їх видів та функцій, гримування (в цьому номері розглядається гримування шиї, рук та ніг, а також...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу опублікований твір Лопе де Веґа ‘‘Овеча криниця’’ (перекладом і режисерською розробкою якого займався Л. Предславич). До самого тексту п'єси додаються зауваження щодо декоративного оформлення сцени, костюмів, гриму, описується типаж кожного героя тощо. Також міститься невеликий портретний нарис, присвячений...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Основну частину даного номеру складає матеріал, присвячений техніці підвищення виразності мовлення. Розглядаються конкретні пісні та особливості їх виконання, на які треба звертати увагу, як акомпаніатору, так і співаку — паузи, темп і т. ін. Також міститься режисерський план п'єси М. Старицького ‘‘Оборона Буші’’ — характеристика кожного з...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу міститься твір М. Ірчана — драма на 5 картин під назвою Дванадцять. Також містяться ноти до пісні з першої картини п'єси. Описується процес виготовлення декоративних меблів для сценічного оформлення. Розглядається робота різноманітних селянських театрів, серед них Харківський Робсельтеатр, Київський пересувний...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У номері міститься п'єса Костя Кошевського на 3 розділи під назвою ‘‘Хомути’’. Вчергове розглядається питання сценічного та іншого освітлення, його важливість та технологічні особливості. Аналізуються драматизовані твори М. Коцюбинського (тобто недраматичні твори письменника, перероблені для постановки в театрах). Розглядається робота...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері представлена п'єса на 1 дію під назвою ‘‘Сміх’’ — інсценізація твору Михайла Коцюбинського. Також у журналі міститься голосова інструментовка декламації ‘‘Головна вулиця’’ (інструментовка — розподіл голосів оркестрового твору між відповідними інструментами), а також пояснення до неї. Описується такий специфічний вид декорацій, як...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Даний номер містить інсценізацію твору В. Винниченка ‘‘Біля машини’’, виконану М. Коваленком. Також публікується фейлетон на тему несталого виходу номерів журналу ‘‘Сільський театр’’. Описується використання шумових ефектів, а також методів, якими цих ефектів можна досягти. Описується створення світлових ефектів, до самого тексту статті додаються...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу опублікований фейлетон на тему невизнаного таланту театрального актора, який вже 12 років грає в театрі, та все не дочекався головної ролі. Розглядається роль сільського театру в системі антирелігійної пропаганди. Також у номері міститься комедія-оперета на 3 дії під назвою ‘‘Пошились у дурні’’, знімки із зображенням...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу опублікований текст літмонтажу ‘‘Ленін’’ у трьох частинах та голосової інструментовки на революційну тематику під назвою ‘‘Цень-Цань’’. Продовжує розглядатися тема світлових декорацій (зокрема світлової проекції предметів на екран) та освітлення загалом (описуються функції софітів, рампи тощо). Розглядається робота...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу розглядаються завдання робсельтеатрів, пов'язані із наближенням весняної засівкампанії та свята 8-го березня. Також опублікована драма Г. Мізюна на 6 епізодів під назвою ‘‘Новими стежками’’. Серед матеріалів до мистецької самоосвіти міститься стаття, присвячена античному театру (з серії статей про історію європейського...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У номері міститься п'єса З. Пігуловича на три розділи під назвою ‘‘Істина’’ (та зауваження до її постановки — до режисерської роботи, оформлення тощо). Також опубліковані чергові матеріали для ‘‘живої газети’’. Розглядається робота режисера, як однієї з ключових фігур театрального життя, його задачі. Продовжують пояснюватися основи гримування...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Даний номер журналу присвячений десятиріччю комсомолу України. З цього приводу у журналі публікується інсценізація ‘‘Зустріч’’ П. Мельника та естрадне оповідання ‘‘Комсомол живе собі на здоров'ячко!’’, допоміжна стаття із порадами, як оформити день 10-річчя ЛКСМУ. Також міститься стаття, присвячена семиріччю театру ‘‘Березіль’’ та некролог...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Червневий номер журналу присвячується міжнародному дню кооперації. З цього приводу у журналі опубліковані матеріали до ‘‘живої газети’’, фейлетон Остапа Вишні та загальний список матеріалів, які можна використати при підготовці до святкування цього дня. Також обговорюється питання матеріальної бази драмгуртка — наскільки нагальною є проблема...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Даний номер журналу присвячений роковині імперіалістичної війни. З цього приводу публікується інсценівка Петра Голоти під назвою ‘‘Війна’’. В окремій статті висловлюються зауваження читачів до роботи ‘‘Сільського театру’’. Публікуються чергові лекції з історії театру, а також матеріали з режисури та сценічного руху, необхідні для мистецької...
Харків: Радянське село. — 56 с.
Матеріали цього номеру журналу присвячені святу ‘‘врожаю’’ та початку сівби. Публікуються поради щодо організації заходів з цього приводу (оформлення, оркестр тощо). Також містяться твори, які можна використати під час свята, зокрема п'єса П. Дзбанівського ‘‘Суд над селянином, що не виконує агромінімума’’. Також у номері присутні традиційні...
Харків: Радянське село. — 56 с.
В даному номері журналу міститься матеріал до ‘‘живої газети’’ ‘‘В армію червону!’’, присвячений дню призову 1907 р. Також опублікована агітп'єска на 3 дії і 5 картин під назвою ‘‘Оце так агроном!’’. Обговорюється питання суперництва театрального мистецтва та звукового кіно — чи не є останнє причиною загибелі першого. В матеріалах для мистецької...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу підбиваються підсумки роботи сільських театрів, чого вони досягли до XII річниці Жовтневої революції, розглядаються чергові завдання драмгуртків на найближчий рік. Перелічуються допоміжні матеріали, які можна використати при підготовці до святкування річниці революції. Публікується продовження низки матеріалів для...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу розглядається участь роботи сельбудів у антирелігійній агітації, особливо, під час Різдвяних свят. З цією ж агітаційної метою публікуються і антирелігійні приповістки-частівки під назвою ‘‘Релігійні забобони’’ та ‘‘Формаліном по релігії’’, фейлетони та інші гумористичні матеріали. Міститься перелік художньої...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері публікується перекладена з російської Л. Дмитровою п'єса А. Кірзнера ‘‘Земля-мати’’. Також міститься режисерський план даної постановки, що формулює сюжет та фабулу твору із т. зв. ‘‘драматичними вузлами’’, описує типи, характери та одяг героїв, декоративне оформлення сцени тощо. Також у журналі розміщені поради, як скоротити...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У січневому номері журналу розглядається одна з найпопулярніших на той час п'єс І. Микитенка під назвою ‘‘Диктатура’’. Аналізується успіх цієї вистави, який полягає у висвітленні актуальної тогочасної проблеми класової боротьби на селі. Також у номері містяться твори Гната Криці ‘‘Без Леніна’’ та Івана Онищенко ‘‘Відчит шахткому’’. Опубліковано...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері містяться матеріали для естрадного читання (декламації, частівки), присвячені весняній засівкампанії. Містяться поради та вправи для покращення техніки мовлення акторів та позбавлення основних мовних дефектів. В останній лекції, присвяченій декорації та освітленню визначаються різні варіанти декорування п'єс. У нарисах з...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У номері міститься п'єса для ‘‘живої газети’’ під назвою ‘‘П'ятирічка’’, також ноти до неї та режисерські зауваження до її постановки. Опублікований перелік матеріалів, які можуть бути використані до роковини Ленського розстрілу, для антирелігійної противеликодньої кампанії та інших заходів. Також присутні чергові лекції з покращення техніки...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У номері міститься п'єса Лева П'ясецького на 5 картин під назвою ‘‘Новий колектив’’, режисерські зауваження до її постановки. Розглядається логічний аспект техніки художнього читання — розстановка наголосів, пауз, вираження їх розділовими знаками тощо. Також міститься перелік художньої літератури, яка може бути використана при організації...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У номері містяться матеріали для святкування 1 травня, такі як ‘‘Травневий марш’’, так зване інсценування для групи фізкультурників під назвою ‘‘Сьогодні Май’’. Також опублікована п'єса Володимира Суходольского на три епізоди під назвою ‘‘На порядку денному’’, режисерські зауваження до її постановки, варіанти декоративного оформлення сцени для...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу міститься продовження опублікованої в №12(46) п'єси ‘‘Земля-мати’’, а саме ті три епізоди, які були випущені з твору для його скорочення та полегшення процесу постановки у сільських драмгуртках. Ставиться нове завдання для журналу — збільшення його тиражу, а також висловлюються скарги на ті населені пункти, у яких...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу опубліковано п'єсу ‘‘Вовки’’ А. Макаренка та режисерські зауваження до її постановки. Також у виданні містяться матеріали, які можуть бути використані в організації свята Врожаю, наприклад, сценарій масового дійства під назвою ‘‘Похід хлібів’’. В методичних статтях розглядається робота режисера з актором, на вдалій...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері журналу опублікована ораторія М. Невідомського під назвою ‘‘Шістнадцятому’’, створена на основі газетної статті ‘‘Опережаем темпы пятилетки, ускоряем победу социализма’’. У методичних статтях розглядається декоративне оформлення сцени і його значення у контексті всієї вистави, а також значення музичного супроводу...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У представленому номері розглядається популяризаторське та консолідуюче значення художньої роботи в осінню засівну кампанію. Опубліковано п'єсу І. Снісарського ‘‘Чабан’’ — твір про життя села на тему боротьби за колективізацію. Міститься перелік рекомендованих та заборонених дитячих п'єс, а також тих, які потребують переробки. Описується...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері міститься музична комедія Михайла Гаєвського під назвою ‘‘Шеф’’, режисерські поради до неї, знімки героїв, ноти тощо. Розглядається робота Зінківського Міжрайонного Робсельтеатру та інших місцевих драмгуртків. Також міститься перелік художньої літератури (п'єси, збірки пісень, декламацій тощо), яка може бути використаною при...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У номері опублікована т. зв. ‘‘агітка’’ під назвою ‘‘Шашіль’’, присвячена темі класової боротьби в колгоспі. До 25-ої роковини першої революції у журналі опублікована інсценізація І. Шенгелі під назвою ‘‘Повстання на ‘‘Потьомкіні’’. Серед матеріалів для естради є сценарій лялькової вистави Гапочка — Червона Шапочка, а також стаття присвячена...
Харків: Радянське село. — 56 с.
У даному номері журналу міститься антирелігійна п'єса на чотири розділи, створена за гуморескою П. Нечая, під назвою ‘‘Крисогон’’ і режисерські вказівки до постановки. Серед матеріалів для естрадного читання опубліковано сценарій масового дійства до кампанії розподілу прибутків господарчого року в соцсекторі села під назвою ‘‘Розподіл врожаю’’....
Комментарии