М.: Гослитиздат, 1937. — 80 с. Русалкэ. Моцарт дэн Сальйэри. Чаҥга рӱцарь.
№1
5,41 МБ
добавлен 12.06.2019 21:40
описание отредактировано 14.01.2020 06:21
Повесть. — Козмодемьянск: Маргосиздатын кырык-мары филиал, 1949. — 80 с. А.С. Пушкин. Дубровский. На горно-марийском языке.
№2
9,09 МБ
добавлен 28.01.2020 18:26
описание отредактировано 28.01.2020 18:50
Ким Васин кусарен. — Йошкар-Ола: Маргиз, 1949. — 78 с. А.С. Пушкинын шочмыжлан 150ий темме лӱмеш лукмо.
№3
8,02 МБ
добавлен 11.06.2019 17:23
описание отредактировано 14.01.2020 06:21
Повэсть. Кусарышэ К.Ф. Смирнов. — Йошкар-Ола: Марий облась кугыжаныш савыктыш, 1935. — 172 с. А.С. Пушкин. Капитанская дочка. Повесть в переводе на марийский язык.
№4
10,78 МБ
добавлен 12.06.2019 09:53
описание отредактировано 14.01.2020 06:21
Йошкар-Ола: Маргосиздат, 1949. — 72 с. А.С. Пушкинын шочмыжлан 150ий темме лӱмеш лукмо. Лӱймаш (И. Стрельников кусарен). Поран (И. Стрельников кусарен). Станций ончышо (М. Калашников кусарен). Барышня-крестьянка (М. Калашников кусарен).
№5
6,16 МБ
добавлен 12.06.2019 20:12
описание отредактировано 14.01.2020 06:21
Йошкар-Ола: Маргосиздат, 1949. — 134 с. А.С. Пушкинын шочмыжлан 150ий темме лӱмеш лукмо. Почеламут-шамыч . Эрык (А. Бик, Н. Казаков, И. Осмин, И Стрельников кусареныт). Йомак (Чалай Васлий кусарен). Чаадаевлан (А. Бик кусарен). Ял (Ӱпымарий кусарен). Каваште шуэмеш каштан пыл (И. Осмин кусарен). Кас кече йӧрыш (К азаков Миклай кусарен). Шем шаль (А. Бик кусарен). Гр. А. А....
№6
6,67 МБ
добавлен 12.06.2019 10:09
описание отредактировано 14.01.2020 06:21
М.: Гослитиздат, 1937. — 134 с. А.С. Пушкин колымылан шӱдӧ ий шуматат. А. С. Пушкин. Стихотворения на мари-луговом языке. В сборнике помещены стихотворения в переводе И. А. Шабдара — Чаадаеву, В Сибирь, Бесы, Памятник, Брожу ли я вдоль улиц шумных, Вакхическая песня, Элегия, Зимняя дорога, Анчар, Зимнее утро, Туча; в переводе Олык Ипая — Кавказ, Узник; в переводе Содорона—Вновь я...
№7
4,16 МБ
добавлен 12.06.2019 20:06
описание отредактировано 11.02.2020 12:36
С. Чавайн дэн Содорон Й. кусарэныт. — М.: Гослитиздат, 1937. — 32 с. Тида ойлымаште возымо чынакак лийын. Ньэва гыч вӱд татлан лэкмэ кузэкузэ лийма нэргэн тунамсэ журналла гыч налма. Палан налаш шонышо-шамыч В. И. Бэрх возымо увэрлаштэ ончэн кэртыт. А.С. Пушкин. Медный всадник. На марийском языке (лугово-восточное наречие).
№8
8,81 МБ
добавлен 12.06.2019 09:48
описание отредактировано 14.01.2020 06:21
В этом разделе нет файлов.
Комментарии