Belpotter.by, 2013. — 239 с.
Дванаццаць доўгіх гадоў у Азкабане — змрочнай турме чароўнага свету — утрымліваўся ўсім вядомы вязень па імі Сірыюс Блэк. Яго абвінавачвалі ў забойстве трынаццаці чалавек і лічылі спадчыннікам лорда Вальдэморта. І вось ён бег, і з пакінутых ім слядоў ясна, што на гэты раз забойца паставіў мэтай пазбавіцца ад Гары Потэра.
Двенадцать долгих лет...
Belpotter.by, 2013. — 188 с.
У Школе Чарадзейства і Вядзьмарства «Хогвартс» адбываюцца трывожныя падзеі. Хтосьці нападае на вучняў школы, і выкладчыкі падазраюць, што гэта таямнічае пачвара, якое хаваецца ў легендарнай Патаемнай зале. Гары Потэр і яго сябры разгадваюць загадку Патаемнай залы, і цяпер Гары зноў трэба будзе пазмагацца з лордам Вальдэмортам. Ці здолее ён перамагчы...
Без выходных дадзеных. — 572 с. Узвышэнне Цёмнага Лорда. Вечная памяць. Ад’езд Дурслі. Сем Потэраў. Смерць ваяра. Упір у піжаме. Завяшчанне Альбуса Дамблдора. Вяселле. Прытулак. Аповед Крычара. Подкуп. Магія можа ўсё. Камісія па рэгістрацыі магланароджаных. Выкрадальнік. Помста гобліна. Годрыкава лагчына. Сакрэт Бацільды. Жыццё і хлусня Альбуса Дамблдора. Срэбная лань....
Belpotter.by — 171 с.
Адзінаццацігадовы хлопчык-сірата Гары Потэр жыве ў сям'і сваёй цёткі і нават не падазравае, што ён — сапраўдны чараўнік. Але аднойчы прылятае сава з лістом для яго, і жыццё Гары Потэра змяняецца назаўжды. Ён даведаецца, што залічаны ў Школу Чарадзейства і Вядзьмарства, высвятляе праўду пра загадкавую смерць сваіх бацькоў, а ў выніку яму ўдаецца раскрыць...
170 с. Пераклад на беларускую мову Дзяніса Мускага Хлопчык, які застаўся жывы Зніклае шкло Лісты невядома адкуль Брамнік Дыягон Алея Падарожжа з платформы дзевяць і тры чвэрці Саратавальны капялюш Настаўнік зеллеварства Апоўначны двубой Хэлоўін Квідытч Люстэрка Урам Нікалас Фламель Норберт – нарвежскі грэбнеспінны Забаронены лес Вандроўка па-за люк Чалавек а двух тварах
187 с. Пераклад на беларускую мову Дзяніса Мускага Найжахлівейшы дзень нараджэння Перасцярога Добі Логавішча У Флорыша і Блотса Лупцуючая вярба Гільдэрой Локхарт Глеекроўкі і Галасы Вечарына з нагоды дня ўмярцвення Надпісы на сцяне Бладжэр з норавам Двубойны клуб Шматыстотнае зелле Звышсакрэтны дзённік Карнэліюс Фадж Арагог Патаемная зала Нашчадак Слізэрына Узнагарода Добі
238 с.
Пераклад на беларускую мову
Дзяніса Мускага
Савіная пошта
Вялізная памылка цёткі Мардж
Начны Омнібус
Дзіравы Кацёл
Дэментар
Кіпцюры і Гарбата
Богарт у шафе
Знікненне Тлустай Пані
Няўмольная параза
Мапа Паскуднікаў
Вогненная Страла
Патронус
Грыфіндор супраць Рэйвенкло
Снэйпава абраза
Фінал спаборніцтва
Прароцтва прафесаркі Трэлані
Кот, Пацук і Сабака...
Пераклад: Андрэй Багач, Андрэй Філіпчык, Дзяніс Мускі. Змест: Іншы міністр. Павуковы тупік. Будзе – не будзе. Гарацый Слагхорн. Занадта шмат флегмы. Зігзаг Малфоя. Клуб слізняў. Снэйп святкуе. Прынц-паўкроўка. Сямейства Гонтаў. Герміёна прыходзіць на дапамогу. Срэбра і апалы. Невядомы Рэддл. Фелікс Феліцыс. Непарушны зарок. Вельмі халодныя Каляды. Правалы ў памяці. Сюрпрызы на...
Пераклад: Андрэй Багач, Андрэй Філіпчык, Дзяніс Мускі. Змест: Хлопчык, які выжыў. Зніклае шкло. Лісты немаведама ад каго. Ключнік. Дыягон Алея. Вандроўка з платформы дзевяць і тры чвэрці. Капялюш-размеркавальнік. Прафесар зеллеварэння. Паўночная дуэль. Хэлоўін. Квідытч. Запаветнае люстэрка. Нікалас Фламель. Норберт, нарвежскі дракон. Забаронены лес. Скок у люк. Чалавек з двума...
Комментарии